Prevod od "se tvoja" do Brazilski PT


Kako koristiti "se tvoja" u rečenicama:

Ne sviða mi se tvoja faca.
Não vou com a sua cara.
Sviða mi se tvoja nova frizura.
Uau, adorei seu novo estilo de cabelo.
Da li se tvoja majka udala za g-dina Rodžersa?
Sua mãe se casou com o senhor Rogers?
Dopada mi se tvoja minðuša u nosu, slaže ti se sa oèima.
Adorei seu piercing. Destaca a cor de seus olhos.
Hoæe li se tvoja vojska vratiti da pomogne ovima?
Seu Exército vai voltar pra ajudar o povo? - Não.
Drago mi je što se tvoja majka odluèila protiv kuhanja veèere.
Que alívio sua mãe ter decidido não preparar o jantar de ensaio.
Siguran sam da æe se tvoja devojka i Trevor složiti.
Tenho certeza que sua namorada e Trevor estariam de acordo.
Èuo sam da se tvoja sestra veæ vratila na posao.
Sua irmã já está de volta ao trabalho.
Usput, sviða mi se tvoja gajba, mislim da je riba(novajlije) uèinila da miriše bolje.
E a propósito, gostei da sua casa, apesar de achar que aquele peixe cheira melhor.
Ne raèuna se tvoja desna ruka, Majls.
Sua mão direita não conta, Miles.
Poppy, idemo napraviti veèeru, a neka se tvoja sestra raspremi.
Poppy, vamos fazer o jantar, sua irmã organiza as coisas.
Od sada se tvoja majka i ja moramo naviæi da te delimo sa svetom.
De agora em diante, eu e sua mãe... vamos ter que aprender a dividi-la com o mundo!
Kad se tvoja vrsta prvi put stisnula oko vatre ja sam bio onaj stvor iz mraka!
Quando sua espécie vivia amontoada em volta da fogueira, eu era a coisa no escuro!
Mislim da se tvoja kritiènost zasniva na ljubomori.
Posso sugerir que sua desaprovação é proveniente de inveja?
Tako æe se tvoja buduæa srodna duša bolje povezati s tobom.
Assim sua futura alma gêmea se conectará melhor com você.
Komu se tvoja majka klanja, sine?
A quem sua mãe reverencia, meu filho? Ninguém.
Dakle, Heather, èime se tvoja baka u životu bavila?
Então, Heather? O que sua avó fazia exatamente da vida?
Tvoje telo je stalo, ali se tvoja duhovna energija još uvek kreæe?
Seu movimento parou, mas o seu Chi continua?
Može li se tvoja mušketa sada masovno proizvoditi?
E pode produzir seu mosquete em larga escala?
Pa, on neæe hteti da se tvoja sestra muva okolo.
Ele não vai querer a sua irmã por perto.
Svi su vrlo uzbuðeni što se tvoja sestra vratila u policiju.
Todos estão animados que sua irmã voltou à polícia.
Ili je to luda sluèajnost ili se tvoja psiho bivša devojka, Digove reèi, a ne moje, je još uvek u gradu.
Pode ser coincidência, ou a sua ex-namorada psicopata. Palavras do Dig, não minhas. Ainda está na cidade.
Obožavam te, sviðaju mi se tvoja dela.
Sou um grande fã. Amo seu trabalho.
Dolaziš i odlaziš kad hoæeš, baš te briga da li se tvoja mama brine, ili kad treba da budeš kod kuæe.
Você vem e vai quando quer... não se importa se sua mãe está chateada ou a que horas tem que estar em casa.
Znam da se tvoja DNK podudara sa krvlju na prozoru.
Sei que seu DNA combinará com o sangue da janela.
Uskoro æe se tvoja drugarica udati, pa æeš moæi da se vratiš.
Não falta muito para que sua amiga se case e possa voltar para casa.
Pretpostavljam da se tvoja mala kuèka pita kako je i ona uvuèena u ovaj pokolj.
Aposto que essa vadia... Deve estar se perguntando como se meteu naquele massacre.
Izgleda da se tvoja prièa uz logorsku vatru ostvaruje.
Parece que a história de acampamento é real.
Ne sviða mi se tvoja vrsta.
Eu não gosto da sua espécie.
dok se tvoja omiljena olovka nalazi sigurna u tvom džepu.
Enquanto a sua caneta favorita está segura no seu bolso.
Sviða mi se tvoja nova kancelarija.
Gostei do que você fez com sua sala, Raymond.
Džudi, jesi li se ikada zapitala zašto se tvoja mama i ja činimo tako srećni?
Judy, já pensou o porquê de sua mãe e eu sermos felizes?
Opusti se, tvoja salata je sigurna.
Relaxe, sua salada de massa está a salvo.
Da si Olena, da li bi više volela da se tvoja unuka uda za Džofrija ili Tomena?
Se você fosse a Olenna, iria querer sua neta casada com Joffrey ou com Tommen?
"Ne dozvoli da se tvoja braća ugnjetavaju."
"Não deixe seus irmãos oprimirem uns aos outros."
"Dopala mi se tvoja knjiga", rekao je, "ali voleo bih da si je napisala drugačije."
"Eu gostei do seu livro", ele disse, "mas gostaria que você tivesse escrito de outro jeito".
2.957291841507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?